Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 3:8
|
GUV
|
તેઓ કુશળ તરવારબાજ અને અનુભવી અંગરક્ષકો છે, રાત્રીના ભયને કારણે દરેકની કમરે તરવાર લટકે છે.
|
|---|
|
KJV
|
They all hold swords, [being] expert in war: every man [hath] his sword upon his thigh because of fear in the night.
|
|---|
|
YLT
|
All of them holding sword, taught of battle, Each his sword by his thigh, for fear at night.
|
|---|
|
RV
|
They all handle the sword, {cf15i and} are expert in war: every man hath his sword upon his thigh, because of fear in the night.
|
|---|
|
RSV
|
all girt with swords and expert in war, each with his sword at his thigh, against alarms by night.
|
|---|
|
ASV
|
They all handle the sword, and are expert in war: Every man hath his sword upon his thigh, Because of fear in the night.
|
|---|
|
ESV
|
all of them wearing swords and expert in war, each with his sword at his thigh, against terror by night.
|
|---|
|
ERVEN
|
All of them are trained fighting men with their swords at their side, ready for any danger of the night.
|
|---|